Lektorat Vera Hesse

Angebot für Verlage oder Herausgeber, die eine freiberufliche Lektorin suchen, sowie für Unternehmen/Firmen (Image-Broschüren z.B.)

Ursprünglich habe ich an ein Lektorat für Autoren gedacht und ein halb-idealistisches Projekt gestartet

Deshalb ist es sicherlich verständlich, dass ich für Sie die Preise etwas anhebe.

Probelektorat: Damit Sie sich von meiner Leistung überzeugen können, mein für Neukunden kostenloses, unverbindliches Angebot: Bei Zusendung eines frankierten Rückumschlags bearbeite ich bis zu 3 Normseiten Ihrer Wahl.

Dank der Kleinunternehmerregelung bin ich ab Februar 2003 von der Mehrwertsteuer befreit, daher sind meine Bruttopreise (Einkommensteuer) für Sie Nettopreise.

Mit drei Einschränkungen, die Sie selber beeinflussen können:

>Ferngespräche bitte ich Sie nach meinem von Ihnen erbetenen Rückruf zu übernehmen.

>Papierausdruck: Für mir per E-Mail-Anhang oder Diskette zugesandte Texte muss ich Ihnen für den Ausdruck 5 Cent pro Seite berechnen (Druckerpatrone, Papier...) >und Porto.

Für Terminarbeiten berechne ich 50 Cent/Normseite zusätzlich – nicht zuletzt wegen Nacht- und Wochenendarbeit, um die ich dabei meistens nicht herumkomme.

Es ist mir ein Anliegen, in hohem Maße verbindliche und transparente Endpreise festzulegen, damit Sie wissen, womit Sie zu rechnen haben.

***

Da ich mir die Arbeitsstunden immer aufschreibe, berechne ich den Stundenpreis, sobald sich herausstellt, dass Sie mit ihm günstiger als mit dem Seitenpreis fahren würden. Dies stellt sich oft erst während der Arbeit heraus. Sie brauchen also nicht zu befürchten, sich eventuell falsch für die Abrechnung nach Seitenpreis entschieden zu haben.

***

Seitenpreis bis 100 Normseiten für Verlage und andere Unternehmen/Firmen:

6 € pro Normseite für Lektorat u n d Korrektorat.

Normseite: 30 Zeilen/Seite, 60 Zeichen/Zeile, in der Praxis durchschnittlich 1.450 Zeichen je Seite, maximal 1800 Zeichen. (Gesamtzeichenzahl m i t Leerzeichen : 1.450 = Anzahl der Normseiten)

*** Stundenpreis für Texte mit verhältnismäßig wenig Korrekturbedarf: 24 €

Damit will ich besonders gute Vorarbeit honorieren, um auch den erfahrenen Autoren und somit ihren Verlagen gerecht zu werden.

In der Regel schaffe ich – bei meist hohem Korrekturbedarf – 3 bis 4 Normseiten in der Stunde.

   Beispiel anhand eines Textes von 48 Normseiten:

48 Normseiten x 6 €/Seite = 288 €. Bei bestenfalls 48 : 4 Seiten/Std. = 12 Stunden Arbeit entspricht dies einem Stundenpreis von 288 € : 12 = 24 €.

   Schaffe ich bei sehr erfahrenen Autoren z.B. 5 Seiten/Stunde, macht dies einen Unterschied im Endpreis aus: 48 Seiten : 5 Seiten/Stunde = ca. 9 1/2 Stunden Arbeit x 24 € = 228 €. (Entspricht einem Seitenpreis von 4,75 €).

Seitenpreis ab 100 Normseiten: 5,50 €

*** Stundenpreis ab 100 Normseiten: 24 €

   Beispiel anhand eines Textes von 100 Normseiten:

100 Normseiten x 5,50 €/Seite = 550 €. Bei bestenfalls 100 : 4 Seiten/Std. = 25 Stunden Arbeit entspricht dies einem Stundenpreis von 550 € : 25 = 22 €.

   Schaffe ich bei sehr erfahrenen Autoren z.B. 5 Seiten/Stunde, macht dies einen Unterschied im Endpreis aus: 100 Seiten : 5 Seiten/Stunde = 20 Stunden Arbeit x 22 € = 440 €. (Entspricht einem Seitenpreis von 4,40 €).

Schlusskorrektur = 2. Lektoratsdurchgang mit Korrektur

Stundenpreis 15 €

entspricht im Durchschnitt je nach Zeitaufwand 1 € bis 75 Cent/Normseite.

Kleinverlage, Vereine und kleine Firmen erhalten einen Preisnachlass:

Seitenpreis bis 100 Normseiten:

5 € pro Normseite für Lektorat u n d Korrektorat.

*** Stundenpreis für Texte mit verhältnismäßig wenig Korrekturbedarf: 20 €

Damit will ich besonders gute Vorarbeit honorieren, um auch den erfahrenen Autoren und somit ihren Verlagen gerecht zu werden.

In der Regel schaffe ich – bei meist hohem Korrekturbedarf – 3 bis 4 Normseiten in der Stunde.

Beispiel anhand eines Textes von 50 Normseiten:

52 Normseiten x 5 €/Seite = 260 €. Bei bestenfalls 52 : 4 Seiten/Std. = 13 Stunden Arbeit entspricht dies einem Stundenpreis von 260 € : 12 = 21,66 €.

Schaffe ich bei sehr erfahrenen Autoren z.B. 5 Seiten/Stunde, macht dies einen Unterschied im Endpreis aus: 52 Seiten : 5 Seiten/Stunde = ca. 10 1/2 Stunden Arbeit x 22 € = 230,83 €. (Entspricht einem Seitenpreis von 4,44 €).

Seitenpreis ab 100 Normseiten: 4,50 €

*** Stundenpreis ab 100 Normseiten: 18 €

Beispiel anhand eines Textes von 100 Normseiten:

100 Normseiten x 4,50 €/Seite = 450 €. Bei bestenfalls 100 : 4 Seiten/Std. = 25 Stunden Arbeit entspricht dies einem Stundenpreis von 450 € : 25 = 18 €.

Schaffe ich bei sehr erfahrenen Autoren z.B. 5 Seiten/Stunde, macht dies einen Unterschied im Endpreis aus: 100 Seiten : 5 Seiten/Stunde = 20 Stunden Arbeit x 18 € = 360 €. (Entspricht einem Seitenpreis von 3,60 €).

Schlusskorrektur = 2. Lektoratsdurchgang mit Korrektur

12,50 €/Stunde (was bedeutend günstiger kommt).